肺癌晚期患者的常见误区

1、医师放弃了我， 才建议我接受安宁缓和医疗照护?

错!医师要是放弃患者， 就不会每天查房探视患者， 也不会请安宁团队探视患者。 因为以肺癌主治医师的经验评估疾病已经进入晚期， 而且患者有许多身心不适症状， 而最适合的治疗方式是接受症状控制的安宁治疗， 这样才能让患者的身体不适症状改善， 提升生活品质后， 免疫力才会提升， 才有机会延长生命。 如果抗癌治疗已经不能有效抑制肿瘤生长， 这时就应该暂停，以免增加患者的痛苦， 甚至因出现太大不良反应而影响存活期。 因此， 接受安宁缓和医疗照护的患者， 是医师希望患者接受更适合目前身体状况的治疗方式， 而非被医师抛弃。

2、住到安宁病房没有医疗， 就是等待死亡?

错!安宁病房是由专业训练的照护团队负责， 他们懂得运用各种疼痛控制与症状处理的方法与技术， 能够积极处理晚期患者产生的各种症状，如呼吸困难、 疼痛、 便秘等， 当这些急性不适症状获得缓解， 就会安排患者回家， 或转至慢性病房。 返家照顾亦可申请安宁居家照护服务， 让患者能安心在最熟悉安适的家中调养身体。 为何安宁病房常与死亡画上等号?因为有时患者与家属的错误观念， 常在濒临死亡前才愿意转入安宁病房， 以致转入安宁病房后不久就去世了， 由此让社会大众产生误解， 所以到了疾病晚期， 安宁缓和医疗照护越早介入越能提高患者的生活品质， 达到善终的目的。

3、当医师建议转安宁病房时，患者仍觉得有治疗的机会，家属该如何做?

治疗疾病的过程常历经许多痛苦， 如果疾病已经进入晚期， 通常大部分的患者心中大概已经有一些了解， 只是没有说出口， 因为可以从自身体力、 活动力与身体的痛苦程度， 判断自己目前的状况， 因此， 当医师建议转安宁病房， 表示患者目前的状况接受安宁缓和治疗有助于提升生命品质时， 患者不会拒绝。 但如果患者仍觉得有治疗的机会， 或对治疗有过高的期待， 希望再接受进一步的抗癌治疗时， 可先了解患者对疾病的想法， 询问患者的期待， 并适时地给予澄清及协助。

有些患者即使知道自己病情恶化， 但为了保有一丝希望， 而不愿意转到安宁病房接受照顾。 此时家属应该试着去了解患者的心情与担心， 不宜一昧劝患者转安宁病房。 遇到这种情形可以先安排安宁缓和共同照护服务， 通过专业团队的协助， 让患者在一般病房也可接受有助于生命品质的安宁缓和照护。